top of page

I want to get involved!​
​
¡Quiero involucrarme!

      If you would like to help Family Abuse Services, we have opportunities for volunteering your time and skills, as well as donating supplies and money. Volunteers and donors help us as a non-profit organization, and we appreciate any time or money that can be given.

​

Si desea ayudar a los Servicios de abuso familiar, tenemos oportunidades para ofrecer su tiempo y habilidades como voluntario, así como también para donar suministros y dinero. Los voluntarios y los donantes nos ayudan como organización sin fines de lucro, y apreciamos cualquier tiempo o dinero que se nos pueda dar.

Volunteers are an essential part of our community, and we are always seeking more help. Volunteers are required to complete an application, participate in one of our quarterly training sessions, and be able to pass a criminal background check.

​

If you would like to volunteer with us:

​

Los voluntarios son una parte esencial de nuestra comunidad, y siempre estamos buscando más ayuda. Se requiere que los voluntarios completen una solicitud, participen en una de nuestras sesiones de capacitación trimestrales y puedan aprobar una verificación de antecedentes penales.

​

Si te gustaría voluntar con nosotrxs:

​

  • Haga clic aquí para descargar una aplicación. Complete y envíe su solicitud por correo electrónico a volunteer@familyabuseservices.org o envíela por correo a nuestra oficina en 1950 Martin Street Burlington, NC 27217

  • Los posibles internxs/voluntarixs estudiantes deben enviar la solicitud por correo electrónico a: bwerner@familyabuseservices.org

​

 

The Following Descriptions Give an Idea of Our Needs For Volunteer Support:

 

  • Office Assistant: Filing, data entry, and answering phones (M-F 9am – 5pm)

  • Volunteer Court Navigator:  Going with clients through civil and criminal court processes (Mondays all day for civil court: 1st and 3rd Tuesdays for Criminal)

  • Shelter: Supporting residents and their children, answering crisis calls, and other special projects 

  • Child Care: During support groups or during the day: arts/crafts, homework, games, movies (Tuesday evenings 6-7:30pm, please arrive 5:45pm)

  • Interpreter: non-English speaking persons (All Times and Any Program)

  • Lethality Assessment Program Hotline: Answering a hotline after hours and on weekends (Daytime, Overnight, and Weekends)

  • Supervised Visitation Monitor: Supervise visits between children and their parent (Evenings and Weekends)

  • University Internship, Practicum, or Require services hours: We partner with the Social Work, Human Services, Counseling, and Marketing programs at Elon University, UNCG/A&T, Wake Forrest, and UNC Chapel Hill to host student interns during the academic year. Depending on student availability, interest, and academic requirements, students are able to choose which FAS program(s) they would like to work with and/or are able to design and facilitate projects that fit within the agency’s Mission.

​

​

​

​

Las siguientes descripciones dan una idea de nuestras necesidades de apoyo voluntario:

 

  • Asistente de Oficina: archivar, ingresar datos y contestar teléfonos (L-V 9am – 5pm)

  • Navegador Voluntario de la Corte: ir con clientes a través de procesos judiciales civiles y penales (lunes todo el día para la corte civil: 1er y 3er martes para penal)

  • Refugio: apoyar a los residentes y sus hijos, responder llamadas de crisis y otros proyectos especiales 

  • Cuidado de niños: durante los grupos de apoyo o durante el día: ayuda con tareas, juegos, películas (martes por la noche de 6 a 7:30 p.m., por favor llegue a las 5:45 p.m.)

  • Intérprete: personas que no hablan inglés (todos los tiempos y cualquier programa). 

  • Línea directa del programa de evaluación de la letalidad: contestar una línea directa después de horas y los fines de semana (durante el día, durante la noche y fines de semana)

  • Monitor de visitas supervisadas: Supervise las visitas entre los niños y sus padres (tardes y fines de semana)

  • Horas de pasantías, prácticas o requisitos de servicios universitarios: nos asociamos con los programas de Trabajo Social, Servicios Humanos, Asesoramiento y Marketing en la Universidad de Elon, UNCG / A & T, Wake Forrest y UNC Chapel Hill para albergar a estudiantes en prácticas durante el año académico. Dependiendo de la disponibilidad del estudiante, el interés y los requisitos académicos, los estudiantes pueden elegir con qué programa (s) FAS les gustaría trabajar y / o pueden diseñar y facilitar proyectos que se ajusten a la Misión de la agencia.

STAY IN TOUCH

MANTENTE EN CONTACTO

We'd love to hear from you

Nos encantaría escuchar de ti

Bright Living Space
  • White Facebook Icon

Find us on Facebook

 

Encuentranos en Facebook

  • Facebook
bottom of page